跟小D学新鲜热词  第242期：十二生肖篇

大家好，我是沪江小D！

圣诞（クリスマス）刚刚过去，元旦（元旦「がんたん」）即将到来，咱们就要告别龙年，迎接蛇年的到来了。一到年末，各类贺岁档影片纷纷上映，掀起了一场贺岁电影（映画「えいが」）票房大战。其中，一部名为《十二生肖》的影片引起了小D的注意，这是成龙执导并主演的一部功夫喜剧片，主要讲述了由成龙扮演的杰克为领取国际文物贩子劳伦斯开出的巨额奖金，四处寻找“圆明园（円明園「えんめいえん」）”十二生肖中失散的最后四个兽首的故事。

那么，本次小D就顺道为大家介绍一下十二生肖（十二支「じゅうにし」）吧。十二生肖起源（起源「きげん」）非常早，早在战国末期的古籍中就已经出现了配有干支的十二兽，这十二兽的名字和排列都与现在的十二生肖很相似（似る「にる」），所以可以推测为是十二生肖的雏形。而关于十二生肖的来历有很多种传说，比如轩辕黄帝（黄帝「こうてい」）要选12种动物在天上值班，然后就通过比赛选出了鼠、牛、虎、兔等十二种动物。除此之外，还有其他的很多说法，不过虽然来历不能确定，但十二生肖的用法却一直沿用至今，成为了中国传统文化的重要组成部分。

下面，一起来看看十二生肖的年份分别是如何用日语表达的。

子年「ねどし」：鼠年
丑年「うしどし」：牛年
寅年「とらどし」：虎年
卯年「うどし」：兔年
辰年「たつどし」：龙年
巳年「みどし」：蛇年
午年「うまどし」：马年
未年「ひつじどし」：羊年
申年「さるどし」：猴年
酉年「とりどし」：鸡年
戌年「いぬどし」：狗年
亥年「いどし」：猪年

最后，小D想问一下大家，知道逢本命年的人用日语怎么说吗？

答案： 年男「としおとこ」／年女「としおんな」

对于本期的电子报，您还满意吗？欢迎您提意见>>