アップルのメディア・イヴェントが9月12日午前10時（米国時間）にサンフランシスコで開催されるという電子メールが到着した。

この招待状には、上で掲載した画像が付いていた。このイヴェントで何が公開されるかを示唆する画像だ。テキストには「もうすぐ到着（It’s almost here）」とあり、その下にはカレンダー式の「12」という数字がある。iPhoneについての直接的な言及はないが、12の影は5を示している。これは今回のイヴェントのテーマを示すクリアなしるしだろう。

次期iPhoneは現行のiPhone 4や4Sより少し長く、より大型の4インチ画面になると報道されている。ドック・コネクターは、より小型になる見込みだ。また、リークしたパーツによれば、背面はガラスでなく金属ブレートのようだ。

点击右上方“贡献翻译稿”，试试自己的实力吧！

相关中文报道：

9月5日消息，据国外媒体报道，美国东部时间星期二早晨，苹果官方正式向媒体记者发出邀请函，确认将于太平洋时间9月12日星期三上午10点（北京时间13日星期四凌晨1点），在旧金山市芳草地艺术中心（Yerba Buena Center）举行特别媒体发布会。

该邀请函内容很简单，仅写到：“It’s almost here.”除此以外，函中没有更多的文字内容。但一个数字“5”的倒影，却是让人浮想联翩——这或许就暗示了此次发布会将是有关苹果新一代智能手机iPhone 5的发布。

根据市场传闻和泄露元配件信息指出，新一代iPhone 5将拥有4英寸“加长”屏幕，即较旧版iPhone保持宽度不变，但高度有所增加。此外，iPhone 5的前置摄像头将移至中央听筒上方，而耳机插孔则移至手机底部。值得一提的是，市场普遍预计苹果将从iPhone 5开始，全面采用新设计的9针插槽，此插槽较旧规格更小，但新旧版本将完全不兼容。

新iPhone的预订开放日预计将与发布会为同一天。去年，首批获得iPhone 4S同步推出的国家有美国、英国、加拿大、法国、德国、日本和澳大利亚，而今年预计苹果仍将采取同样的国际化同步推出策略。

（以上报道来自网易科技讯）

相关推荐：
苹果告三星败诉 因Galaxy没有iPad酷

欲通过更多国内外热门话题来学习日语，请到热门话题学日语小站>>