【“那尼”来源】：在日漫中出现度极高的日语“なに”（何，Nani）的中文谐音，类似的谐音还有“呐尼、纳尼”等。“なに”的本意为“什么”，但单独使用时，基本已演化成表示极度惊讶的语气词。经常出现的关联词还有“马萨卡”（まさか，中文意：不会吧？！真的假的？！）、“把卡能”（ばかな，中文意：不可能？！怎么会？！）等。
【“那尼”表象】：一般为“双目圆瞪，口成呐喊‘啊’形，血脉喷张”状。另有如世界名画《呐喊》的“双手扶耳及颊部，目瞪口呆”状这一典型表现。
【“那尼”用法】：表示“震惊无比”，用中文来解释就相当于——“啥？！”
（资源转自腾讯动漫）
相关推荐：【卖萌必备】八种日语经典铃声 爱心满满的十款日文字体 日本甜甜私房猫QQ表情