看漫画学商务日语:与上司擦肩而过时怎么办?
作者:三毛爱旅行译
来源:デジセン商事
2012-05-04 06:30
上司とすれ違うときの挨拶は?
与上司擦肩而过时该怎么打招呼?
(图片的翻译顺序为从右往左,从上至下)
1.我的名字叫上利·翔。
(人前极度容易紧张的类型;今年刚入职的不善于与人对视的大学一年级学生)
2.早上好!
3.你这小子!打招呼的时候不老老实实地低下头、发出声音怎么行呢!
4.翔:低头了,大概这个程度(眼角向下看)。
上司:那是注目礼(哪叫低头)!还有刚刚不是没出声吗?
翔:出声了……说了“早上好”。
上司:老板能听到吗?!
(人前极度容易紧张的类型;今年刚入职的不善于与人对视的大学一年级学生)
2.早上好!
3.你这小子!打招呼的时候不老老实实地低下头、发出声音怎么行呢!
4.翔:低头了,大概这个程度(眼角向下看)。
上司:那是注目礼(哪叫低头)!还有刚刚不是没出声吗?
翔:出声了……说了“早上好”。
上司:老板能听到吗?!
おじぎの仕方・種類
行礼的方法及种类
点头致意:
1.上半身前倾15度左右
2.视线在前方3米左右
3.早晚打招呼,路上轻微的行礼,迎接客人的礼仪
敬礼 | |
|
敬礼:
1.上半身前倾30度左右
2.视线在前方2米左右
3.迎接客人时的行礼
最敬礼 | |
|
最敬礼:
1.上半身前倾45度左右
2.视线在前方1米左右
3.在表达谢意时,赔礼道歉时,送别客人时的行礼