新标准日本语高级:第二十一课 歴史的交流

 难度:困难  来源:沪江日语    划词:已禁用   收藏
编辑点评:标日初级中级学完学什么?沪江日语精选沪友原创学习节目,不用买书,不用上课,来沪江就能学习日语。让我们一起进入华丽丽的日语大坑,在线学习《新标准日本语高级》吧!
[1] 对话及单词1
[2] 课文
[3] 单词2
[4] 课文解说1
[5] 课文解说2

会話

日本で再会
春節の休みを利用して、森家が日本に一時帰国する。秀麗と緑による旅行計画がようやく実現し、森家と佐藤家は関西地方を旅行する。

(待ち合わせ場所の新大阪駅新幹線改札口付近。秀麗が緑に気づき、手を振りながら近づく)
秀麗:緑!久しぶり!元気だった?
緑:うん。みんなこのとおり元気よ。

(徹平と瑛士に向かって)徹平、瑛士。秀麗おばさんよ。ごあいさつしなさい。
徹平:こんにちは。
瑛士:こんにちは。
緑:もう。ちゃんとお辞儀しなきゃだめでしょ。
秀麗:まあ、まあ。そんな堅苦しいこと言わなくてもいいじゃないの。

(ホテルに着いて、次の日の打ち合わせをする)
秀麗:それで、これが明日からの予定表。移動はレンタカー借りたから。
緑:了解。さすが秀麗、用意周到ね。ありがとうございます。
秀麗:いえいえ。どういたしまして。
緑:それにしても、正倉院展は残念だったね。
秀麗:そうなんだよねー。秋だけのイベントで20日間しか開催されないって。
緑:秀麗は正倉院展、行ったことあるんだっけ。
秀麗:うん、ちょうど10年前かな。ペルシャとかインドとか、1200年前の宝物が展示されていて、なかなか見ごたえがあったよ。
緑:そのほとんどがシルクロードを通ってきたんだよね。
秀麗:うん。そうみたい。
緑:実は、うち、去年、家族で敦煌とウルムチを旅行してね。次は「シルクロードの東の端」に行きたいねって言ってたんだ。
秀麗:そうだったの。楽しみにしていたのに、ごめんね。
緑:ううん。秀麗が謝ることないじゃない。また次回来ればいいよ。
秀麗:うん。そうね。ありがとう。

(遠くから声がする)
健太郎:おーい。夕飯何時から?おれたち、腹、ぺこぺこ。
(緑と秀麗は顔を見合わせて笑う)

新出語彙1

しんおおさか(新大阪) [专] 新大阪
もう [叹] 真是的
レンタカー [名] 出赁汽车
よういしゅうとう(用意周到) [名・形2] 准备周到
しょうそういん(正倉院) [专] 正仓院
ペルシャ [专] 波斯
ほうもつ(宝物) [名] 珍宝、宝物、宝贝
とんこう(敦煌) [专] 敦煌
ウルムチ [专] 乌鲁木齐
はし(端) [名] 端头、边缘

下一页:课文

1 2 3 4 5 下一页
2013年07月09日06点30分 : HJ樱丸
26
参与越多,收获越多!
评论: 评论加载中...