【打工仔买房记】第十集(5)
来源:沪江听写酷
2013-12-13 23:49
拔拔~ (¯﹃¯)口水... 【工头大爷你别事儿多了~
还有小诚治你也别失落...你的好日子来了~ ο(=·ω<=)ρ⌒☆[媚眼] ~
无需听写序号,说白了就是填空题~ (* ̄▽ ̄)y 。
ヒット: 皆さん 、者。
(﹁ ﹁ )σ 书写规范: 【听写规范】日语听写稿听写规范(2013年5月版)
職長:まあ、 --- 1 --- (整句) 、 --- 2 --- (整句。注意:数字用汉字表示!!!) 、よろしくお願いします。
誠治:よろしくお願いします。
皆さん:よろしくお願いします。
男(誰だっけ...):おい。
謎の男(o(*////▽////*)q ..):はい。
男:真奈美の後任の平田です。
平田:平田です。 --- 3 --- (整句) 。よろしくお願いします。
職長:あっ、よろしくお願いします。
男:どうしました。
職長:何だ、男だよ。千葉の後任ったら、お前、女子だろ!普通...
男: --- 4 --- (整句) 。
皆さんに迷惑をかけることもあるかもしれませんが。
一から教えていきますんで。
現場のこと教わりながら頑張ります。
女子社員で現場希望する者なんてめったにいないこと、分かってるじゃないですか。
工头:也许会给大家添麻烦,我会从头开始教他的,以后请多关照。
诚治:请多关照。
大家:请多关照。
男:这是接替真奈美的平田。
平田:我是平田。我会努力学习现场的工作的。请多关照。
工头:哦~请多关照。
男:咋了..
工头:接替千叶的话,怎么也得是个女的呀。
男:女的谁想来工地啊,你又不是不知道。