沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

嵐の櫻井翔(31)と女優の北川景子(26)が出演して『映画 謎解きはディナーのあとで』(土方政人監督)が動員100万人を突破し13日、大ヒット御礼の舞台あいさつが行われた。

13日,电影版《推理要在晚餐后》(土方政人执导)观影人数突破100万人,出演本片的“岚”成员樱井翔(31岁)与女演员北川景子(26岁)共同出席当天为答谢观众热情支持而举办的舞台宣传活动。

3日の公開初日から動員100万人超、興行収入は12億円を突破した。公開10日間での記録達成に、櫻井は「たくさんの可能性を感じる作品。まだ何かやれるのでは。自分の下の名前も知りたいので」。名字しかない自らの役名「影山」の名前を“謎解き”するためにも、続編をやりたいと熱望。北川も「まだまだ皆さんに楽しんでいただけることがあるんじゃないかと思っています」と同作の更なる実写シリーズ化に意欲満々。

自3日上映首日起计算,观看电影版《推理要在晚餐后》的人数已超过100万人,本片票房收入也已突破12亿日元。对于本片上映10日内创下如此好的记录,樱井表示“这是一部令人感到充满许多可能性的作品,我觉得还有其他可以拍摄的内容,很想知道自己饰演的‘影山’叫什么名字”。在“谜解”系列作品中,樱井饰演的‘影山’一角只有姓没有名,为了‘解开这个谜’,樱井热切期待着制作本系列续篇。北川也干劲满满地表示,“我觉得这部作品应该还有其他地方能让大家更乐在其中”,以此表示希望进一步拍摄本系列作品真人版。

声明:本文中文翻译内容为沪江日语原创,转载请注明出处并附上原文地址。双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

相关阅读推荐:
樱井翔电影新作上映首日创纪录
2013杰尼斯艺人参演电影盘点(下)

Arashi资讯站>>     沪江日本电影资讯站>>     杰尼斯资讯站>>