2018年版タレントパワーランキングの音楽部門では、嵐が7年連続の1位。17年に発売したCDシングル3作はいずれも累計40万枚以上、アルバム『「untiled」』はオリジナル盤では17年最高の約80万枚、さらにライブ映像ソフトも年間ダントツ1位の約75万枚を突破した。また、17年4月のシングル『I’ll be there』から18年2月のシングル『Find The Answer』まで4作連続で、メンバー主演のドラマまたは映画の主題歌となっており、個々の活躍がグループの楽曲につながっているのも、嵐の大きな強みとなっている。

在2018年版的明星影响力排行榜音乐部门中,岚连续7年获得冠军。2017年发售的3张CD单曲全都获得了累计销售40万张以上的销售量,原创专辑《「untiled」》获得了2017年最高销量,约80万张,加上演唱会录像也以绝对领先的优势获得了年度第1名,突破了约75万张的销量。同时,从2017年4月的单曲《I’ll be there》开始到2018年2月的单曲《Find The Answer》连续4作,都是由成员主演的电视剧、电影的主题曲,成员们各自的活跃与组合的音乐联系在一起,这也成为了岚巨大的优势。

日経エンタテインメント!が発表している「タレントパワーランキング」は、3カ月に1度実施している、タレントの「認知度(顔と名前を知っている)」と「関心度(見たい・聴きたい・知りたい)」の調査を基に、2つのデータを掛け合わせて「タレントパワースコア」を算出、ランキング化したものだ。

日经娱乐!发布的《明星影响力排行榜》当中,以每3个月实施一次的明星“认知度(认识脸和名字)”和“关心度(想看、想听、想知道)”的调查为基础,综合了这两大数据之后,得出了“明星影响力分数”,并将它制成了排行榜。

2位はこちらも昨年に引き続きTOKIO。彼らは性別や年齢に関係なく人気があるのが特徴。やはり、日本テレビの日曜の最強視聴率ゾーン内にレギュラー番組『ザ!鉄腕!DASH!!』(日本テレビ系)を持つことが、国民的な認知度を維持する要因だろう。17年4位に入った宇多田ヒカルは、18年さらに3位へ上昇。17年にレコード会社をソニーに移籍後も着実に配信シングルがヒット。また、18年には男性シンガーソングライターの小袋成彬のプロデュースを手掛け、約8年ぶりとなる全国ツアーを予定している。12年より7年連続でトップ10入りするゆずは18年6位に上昇。17年はデビュー20周年を記念したオールタイムベストの発売や初の全国ドームツアーを敢行、『NHK紅白歌合戦』では大トリを務め、4位のサザンオールスターズや7位のMr.Childrenと並ぶ、国民的アーティストへと成長した。

获得第2名的和去年一样是TOKIO。无关性别和年龄,他们在广泛的年龄层中都有很高的人气这一点是他们的特点。果然,拥有日本电视台周日播出的位于最强收视率区域的常规节目《THE!铁腕!DASH!!》(日本电视台)是他们维持国民认知度的主要原因吧。2017年进入第4名的宇多田光,在2018年更是上升到了第3名。2017年移籍至索尼唱片公司之后她的配信单曲依旧畅销。再者,2018年她亲自担任制作人打造男性创作歌手·小袋成彬,预定约时隔8年进行全国巡演。从2012年开始连续7年进入TOP10的柚子乐队在2018年上升至第6名。2017年为纪念出道20周年,发行了全部歌曲精选盘和举行了全国巨蛋巡演,更在红白歌合战当中担任压轴演唱,与获得第4名的桑田佳祐和第7名的Mr.Children齐名,成长为国民歌手。

9位のKinKi Kidsは10年代では初のトップ10入り。『MTV Unplugged LIVE』や、20周年ベストの発売など、音楽面でも注目を集めた。なお、ジャニーズ事務所所属のアーティストは、今年になってネット上の画像を解禁し、また音楽配信にも注力し始めており、今後、これらの施策により更に幅広く認知されるのかにも注目したい。

获得第9名的KinKi Kids是2010年以后首次进入TOP10。出演“MTV Unplugged LIVE”和20周年精选盘的发售等,在音乐方面还是获得了瞩目。而且,杰尼斯事务所所属的艺人们,在今年解禁了网络上的照片使用,并开始在音乐配信方面发力,今后,我们还需要关注一下他们在新规划下,能否获得更广的认知度。

急上昇ランキングでは、1位の白石麻衣をはじめ乃木坂46または欅坂46のメンバーがトップ10内に6人ランクインし、「坂道シリーズ」の躍進が顕著。その中で2位にX JAPANが入っている。音楽総合でも66位から28位に上昇し、18年から調査対象となったYOSHIKIはグループより上の22位となった。17年は国内外でのライブやドキュメンタリー映画『WE ARE X』の上映に加え、YOSHIKI自身がバラエティー番組に出演した影響もあり、90年代のメガヒット期を知らない20代のスコアも大きく伸びた。

在迅速上升的排行榜当中,以获得第1名的白石麻衣为首,乃木坂46、欅坂46的成员有6人进入了TOP10,“坂道系列”的进步显著。在这当中X JAPAN上榜获得第2名。在音乐综合榜当中也从第66名上升至第28名,从2018年开始作为调查对象的YOSHIKI也获得了比自己的组合还要高的第22名。2017年在国内外举行的演唱会和纪实电影《WE ARE X》的上映,再加上YOSHIKI自身出演了很多综艺节目的影响,不知道他们在90年代黄金期表现的20代对他们的认知有了很大增长。

総合11位、急上昇12位の松任谷由実にも要注目。16年から17年にかけて、自身最多となる80公演の全国ツアーを成功させ、18年は45周年記念ベスト『ユーミンからの、恋のうた。』を発売し、自身の女性最年長チャート1位記録(64歳)を更新。この後に控えているアリーナ級の大規模ツアーにて、さらにスコアは上昇しそうだ。

综合第11名、迅速上升榜中第12名的松任谷由实也有必要关注。从2016年到2017年期间,成功举办了自身最多的80场全国巡演,在2018年发行了45周年纪念精选盘《从Yumin开始的,恋曲。》,更新了自身的“女性最年长榜单第1名”的记录(64岁)。在这之后的竞技场级别的大规模巡演,可能会让她的分数进一步上升。

本翻译为沪江日语原创,未经授权禁止转载。

相关阅读推荐:

比起CD销量高,这些可能才是日本上半年最红的歌
2018上半年oricon音乐销量排行榜