沪江日语阅读提示：双击或划选日语单词，查看详细解释，并可收录进生词本以供记忆学习。

人気アイドルグループ「AKB48」の12年を追ったドキュメンタリー映画「DOCUMENTARY of AKB48 No flower without rain 少女たちは涙の後に何を見る？」が、13年2月1日に全国で公開されることが発表された。11年1月公開の「DOCUMENTARY of AKB48 to be continued　10年後、少女たちは今の自分に何を思うのだろう？」、12年1月公開の「DOCUMENTARY of AKB48 Show must go on 少女たちは傷つきながら、夢を見る」に続く最新作。

描写人气偶像团体AKB482012年历程的纪实电影《DOCUMENTARY of AKB48 No flower without rain 少女们泪流过后之所见？》，将于2013年2月1日全国公映。这是继2011年1月上映的《DOCUMENTARY of AKB48 to be continued 10年后，少女们如何看待当下的自己》、2012年1月上映的《DOCUMENTARY of AKB48 Show must go on 少女们背负着伤痛继续追梦》之后的最新作品。

新作ドキュメンタリーでは、絶対的エース・前田敦子さんの卒業公演やメンバー念願の東京ドーム公演の舞台裏に密着。そして、前田さん卒業後のメンバーたちにも迫り、新エースをめぐる熾烈なセンター争いや、恋愛禁止条例、メンバー間の格差など、現代のリアルなアイドルの姿を赤裸々に写し取っている。

这部新的纪实电影，记录了AKB48绝对ACE・前田敦子的毕业公演以及企盼已久的东京巨蛋公演后台实况。除此之外，关于前田敦子毕业之后成员们之间的相互竞争、禁止恋爱条令、成员之间的差距、当下偶像实状等都进行了全面的曝光。

AKB48巨蛋公演披露 前田敦子毕业日确定
AKB48重磅发表：前田敦子闪电毕业！

同グループ総合プロデューサーの秋元康さんは、本作について「2012年のAKB48は、ドラマチックな一年だった。しかし、その裏側は、もっと、ドラマチックでセンセーショナルなものである」とコメントを寄せている。映画は、13年2月1日公開。

团队总制作人秋元康关于新作品表示：“2012年，是AKB48非常戏剧化的一年。不过在这一切戏剧化的背后有着非常激励人心的东西”。该电影将于2013年2月1日上映。

声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。

更多AKB48新鲜资讯尽在：沪江AKB48站点>>>