作为日本人气超高的两组偶像少女团体,AKB48与早安少女组。有朝一日能够看到他们合作的希望一刻也没有间断过。终于,在2011年的《24小时电视「爱拯救地球」》中,两组人马激情碰撞,为大家献上了非常精彩的宫崎骏作品主题曲表演。

联唱表演除了两组超人气少女团队,还有人气搞笑团森三中、《悬崖上的金鱼姬》原唱大桥望美。强强联手分别为大家带来了宫崎骏作品中的经典曲目:

《龙猫》主题曲——となりのトトロ
《魔女宅急便》主题曲——ルージュの伝言
《千与千寻》主题曲——いつも何度でも
《借东西的小人阿莉埃蒂》主题曲——Arrietty' Song
《悬崖山的金鱼姬》主题曲——岸の上のポニョ

最强联唱欣赏:

声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

关于《24小时电视》简介:

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。

『24時間テレビ 「愛は地球を救う」』は、1978年から毎年8月下旬の土曜日から日曜日にかけて生放送で実施されているチャリティー番組である。通称『24時間テレビ』、『24HTV』。日本テレビ系列各局と沖縄テレビ(フジテレビ系列)の民間放送31社が共同で主催している。

《24小时电视「爱拯救地球」》,从1978年开始在每年8月下旬的周六到周日之间连续直播的慈善节目。通称《24小时电视》、《24HTV》。该节目由日本电视台系列各局以及冲绳电视台(富士电视台系列)等31家电视台共同举办。

視聴者から寄せられた浄財を、国内外の福祉環境災害援助活動に役立てる事を目的とした番組である。

把来自观众的善款用于国内外的福利・环境・灾害援助活动,为该节目的宗旨。

番組内容は、毎年設定されるメインテーマに基づき、健常者のみならず、障害者や被災者、難病患者などにも着目し、チャレンジ企画やドキュメンタリー、スペシャルドラマなどを中心に構成されている。番組内では出演者が応援ソングを歌う場面がある。

节目内容方面,基于每年设定的主题,不仅是关注健康的人群,还包括由残疾人、受灾群众、疑难症患者等的各种挑战企划、实录构成。电视剧特别篇(比如龟梨和也参演的SP《勇气》)也是节目的核心内容。节目中也有演出者演唱应援歌曲的画面。

声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。

相关文章小编推荐:

动漫名曲歌谣祭:SMAP带你重温儿时经典!

桑田佳佑带领“50乐士”为灾区献慈善歌曲

【情人节甜蜜热唱】AKB48-スイート&ビター

【全日语】早安少女原成员首次采访